[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Tads3] Listing Contents of Surfaces
- From: "Mike Roberts" <mjr_@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: [Tads3] Listing Contents of Surfaces
- Date: Tue, 09 Sep 2003 19:00:50 +0000
- To: tads3@xxxxxxxxxxx
"Eric Eve" <eric.eve@harris-manchester.oxford.ac.uk> wrote:
If you really wanted an analogue to "x is in y" <-> "y contains x" I
suppose
it would be "x is on y" <-> "y bears x". But I'm not sure I'd prefer "You
see a table (which bears a banana) here" to "You see a table (on which is a
banana) here".
Neither would I - I think the problem is that is-on/bears doesn't have the
nice one-to-one relationship of is-in/contains. I don't think English has a
verb with such a relationship with is-on, so 'on which' is probably as close
as we can get.
--Mike
_________________________________________________________________
Need more e-mail storage? Get 10MB with Hotmail Extra Storage.
http://join.msn.com/?PAGE=features/es